L'agence de rencontres informatique Bliss Wedded vise à réunir les cœurs solitaires de Much-Snoggin-in-the-Green. Son propriétaire, Sidney Bliss, a assez de complications dans sa propre vie amoureuse, mais produit encore une brochure intitulée « L'esprit de Woo ». La collection étrange...
Constance Chatterley est poussée par son mari infirme à prendre un amant pour avoir un enfant. Attirée par Mellors, le garde-chasse, elle va entretenir avec celui-ci une liaison passionnée en dépit de leur différence de statut social.