En Chine, Ching, un prisonnier s'échappe pour voir son jeune fils, abandonné dans un orphelinat. Mais le chef de la prison est au courant : il s'arrange pour que ching devienne à son insu un agent infiltré dans un terrible clan, dirigé par le noble Dragon...
Dans l'ancienne colonie britannique de Hong Kong, des jeunes délinquants ont été emprisonnées de façon illimitée pour les crimes qu'ils avaient commis avant que leur peine d'emprisonnement ne soit réglée. Le législateur Liang Zhongqin aide ces jeunes délinquants.
