Bo débarque sur une petite île près de Hong-Kong pour exécuter un chef mafieux mais il s'y retrouve coincé à cause d'un typhon. Il rencontre par la suite une agent de police à qui il cache sa véritable identité qui l'aidera à se loger. S'engagera dès lors une chasse à l'homme...
Née dans une famille d’érudits, Qiu Jin est une fille déterminée qui, dès son jeune âge, montre son fort caractère. Douée en équitation, au tir à l’arc et à la poésie, elle aime la rivalité. Ayant été témoin de la souffrance des Chinois dans la capitale, la haine de Qiu Jin à...