Dans une région rurale tranquille sous un régime strict, deux sœurs essaient de rester discrètes pendant qu’Émilie construit des inventions interdites. Alors que les autorités approchent, un voisin les avertit juste à temps. Mais pendant leur fuite, une seule parvient à s’échapper.
Une jeune femme et un jeune garçon nous portent dans leurs yeux qui offriront un regard différent et plus poétique sur la rue Montcalm. Ils veilleront à bien prendre le temps de l’apprécier et de se poser des questions sur celle-ci avant que le temps ne l’efface complètement.
