Pendant les vacances d'été, Gloria, 10 ans, accompagne sa mère, Antônia, une infirmière dévouée, à son travail. Alors qu'elle déambule dans les couloirs stériles, Gloria rencontre Sofia, une fillette pleine d'entrain convaincue que son arrière-grand-mère, Bisa, s'affaiblit à cause de...