Max Keeble, le souffre-doubleur de son école, s'apprête à déménager très loin. Finis les moqueries et les règlements de compte en tout genre ! Avant de partir, Max décide de se venger. Une véritable partie de plaisir en vue ! Mais voilà qu'une fois les mille et un mauvais coups...
Katie est une jolie femme, jeune et naïve. Fraîchement, débarquée à New York pour y travailler, cette jeune blonde est déterminée à faire son chemin dans l'univers impitoyable d'une grande entreprise.
