En 1868, au Kansas, un guerrier lakota sioux refuse obstinément de libérer les deux femmes blanches qu'il a kidnappées, ce qui déclenche une guerre entre sa tribu et les troupes de sauvetage du général Custer.
A Seattle, de nombreuses personnes meurent dans des conditions mystérieuses. Il s'agit en fait d'un virus informatique qui s'est transformé en virus organique mortel...
