Tandis que la guerre bat son plein, un certain Joseph Broz-Tito tente d'instaurer au coeur de l'Europe un territoire libre. Après deux ans de combats terribles, Hitler donne l'ordre de mener une action d'envergure contre les partisans : la cinquième offensive. Nous sommes en 1943 et cette année...
Winnetou chef et dépisteur Old Surehand équipe pour aider un wagon du train de colons qui sont menacés par les machinations d'un escroc sans scrupules connu sous le nom de Prince Oil.
Le projet de construction d'une ligne de chemin de fer à travers l'Ouest américain provoque un conflit entre les indiens Apaches et la Great Western Railway. En effet, cette dernière entend tracer la ligne à travers la réserve indienne afin de faire des économies mais annulerait le traité de...
Des bandits attaquent un train et laissent des indices accusant les Indiens. Old Shatterland et le chef Winnetou menent l'enquete afin d'eviter qu'une nouvelle guerre indienne eclate.
Le gouvernement américain agrandit les réserves indiennes et la paix revient dans le pays. Mais quelques Blancs refusent ce marché et tentent de reprendre les terres pour les vendre aux colons avec la complicité du gang de Rollins.
