L'ennemi public n°1 John Dillinger, que la police croit avoir abattu, se cache sous une nouvelle identité. Mais Al Capone, qui connaît son secret, lui propose un dernier gros coup...
Un jeune Mexicain, Roberto, passé clandestinement aux USA, y subit les humiliations réservées aux travailleurs immigrés. Malgré les efforts de Sharon, il ne peut se faire à "l'American Way of Life" et se révolte.
