Hercules est installée avec sa femme et ses enfants, mais rate le bon vieux jours de voyage autour d'avoir des aventures passionnantes. Puis un jour, il est persuadé de son agriculture «retraite» pour aider un village éloigné qui est attaqué par un monstre invisible.
De nos jours, aux États-Unis. Après avoir fait le ménage dans sa ville, Nick aspire à une vie tranquille. Il s'installe à Dallas pour commencer une nouvelle vie auprès de son amie, ancien agent du FBI, de sa fille de 12 ans, et devient le sheriff local. Mais lorsqu'un baron de la drogue...
Le maître de l'Olympe, le divin Zeus, a décidé de s'intéresser à Alcmène, la mère d'Hercule, qu'il attire auprès de lui. Le héros pense qu'elle a été enlevée et organise une expédition pour la retrouver. Mais la femme de Zeus nourrit des ambitions d'envergure et espère accaparer la...
