Enquêtant sur un incendie meurtrier, une journaliste met au jour un scandale impliquant la mairie de la ville. Une barre de la cité Gutenberg a été ravagée par un incendie au cours duquel trois personnes ont perdu la vie. Tragique accident ou acte criminel ?
Cette fois, l’Eberhofer doit faire face à son pire adversaire : le cholestérol. A partir de maintenant, il n'y a plus que les aliments sains de la grand-mère. Sa demi-ex-petite amie Susi a engagé Franz à s'occuper un moment du fils commun Paul. En passant, il s'entend assez bien son fils...
Stefan Thiel n'a plus de nouvelles de sa femme depuis des jours et commence à s'inquiéter. Lorsqu'il décide, accompagné de sa belle-mère, Karin Lossow, de partir à sa recherche, il se retrouve plongé dans le quartier rouge de Stettin. Il semble que Julia ait été engagée par le patron...
Une directrice de supermarché d'Ahlbeck est retrouvée morte dans la station polonaise voisine de Swinemünde. La commissaire Julia Thiel et son collègue polonais Marek Wozniak enquêtent ensemble sur ce qui se présente d’abord comme un crime sexuel. Mais il s’avère que la défunte devait...
Le même jour, à quelques heures d'intervalles, deux personnes sont renversée par deux chauffards à proximité du port de Peenemünde. Parmi les victimes figure la mère du commissaire Thiel. Par ailleurs, l'enfant qu'elle gardait a disparu.
