Après que plusieurs militaires américains et britanniques aient été tués dans des attentats-suicides dans toute l'Asie du Sud-Est, les États-Unis commencent à soupçonner un complot du gouvernement vietnamien. Pour découvrir la vérité, l'armée américaine fait appel à un ancien commando...
Trinità Jr. et Bambino Jr., fils des légendaires Trinità et Bambino, ont le même caractère que leurs pères et deviennent shérif et shérif adjoint de la ville de San Clementino. Il aident les habitants lors des incursions des bandits en ville et font la connaissance de Scintilla et Bonita...
