Emma, Angel, Luna et Marie, quatre jeunes femmes fort différentes, sont soudées par la musique et forment un groupe de rock. Mais leur univers est celui de la prison. Elles profitent d'un concert donné au bal de la police pour s'évader. Au cours de leur cavale, elles vont apprendre à former...
Un étrange couple vit dans un camping-car stationné en Forêt-Noire : un garçon et une fille. Une policière à Rome enquête sur un réseau pédopornographique. Chaque jour, elle catalogue des vidéos qu'elle trouve sur le web : elle se sent impuissante et décalée face à des crimes sans...
