Échappant à l'odieux sorcier Shurka et à la traîtresse Udéo qui se sont emparés du royaume d'Axelhome, Simon, prince héritier et Wulfrick fidèle magicien, se réfugient dans une forêt enchantée. Poursuivis par les usurpateurs qui veulent s'emparer de "l'anneau aux pouvoirs magiques",...
Le Valet (Manuel Rosón) entre dans une chambre d'hôtel avec Joseph Garcin (Morgan Sterne) à la remorque. La chambre sans fenêtre a une seule entrée et aucun miroir. Deux femmes, Inès Serrano (Viveca Lindfors) et Estelle Rigault (Rita Gam), sont ensuite dirigées; après, le Valet quitte et...
