Fin 1814, le général Andrew Jackson apprend que les Anglais préparent un coup décisif à la Nouvelle-Orléans. De leur quartier général de Barataria, Jean Laffitte et ses boucaniers contrôlent la ville. Jusqu'à présent, le pirate, dont la tête est mise à prix, est parvenu à rester...
La vie d'un jeune homme qui a grandi dans une petite ville des montagnes de la Caroline du Nord au début du XXe siècle, d'après le roman autobiographique du même nom de Thomas Wolfe.
