Dans cet épisode, Luffy et son équipage retrouvent Foxy qui veut se venger au Nouveau Monde, ce qui entraînera les deux équipages dans un combat contre la Marine.
Un propriétaire de restaurant soba meurt mystérieusement sur D. Street. La police considère qu'il s'agit d'un suicide, mais le détective Akechi Kogoro et sa femme Fumiyo pensent autrement et lancent leur propre enquête. Au fur et à mesure qu'ils approfondissent, ils découvrent des relations...
Sachiko est une jeune écolière étrange et distante. Les autres l'évitent, et ça tombe bien parce Sachiko ne veut pas leur parler. Derrière son joli minois, la jeune fille cache des blessures profondes : son père est parti, et sa mère trop jeune a visiblement du mal à s'assumer : elle vient...
