La veille du Combine, le repêchage annuel du football professionnel, Cameron Cade, un quart-arrière en pleine ascension, est violemment attaqué par un admirateur déséquilibré et subit un traumatisme crânien qui pourrait mettre fin à sa carrière. Alors que tout semble perdu, Cam reçoit une...
La carrière de Miranda est en déclin, la forçant à faire face avec Emily, maintenant cadre d'un groupe de luxe, dont les dollars publicitaires ont désespérément besoin.
