Au début des années 70, au coeur de Kaboul, deux amis, Amir et Hassan, partage le bonheur d'un après-midi à faire voler des cerfs-volants. Mais conduit par la peur, Amir trahi son ami, qui sera à jamais blessé, puis quitte l'Afghanistan. Vingt ans plus tard, il revient dans son pays, marqué...
Jason Johnson, un soldat américain, est envoyé en mission dans l'émirat de Bahreïn. Sur place, il tombe amoureux d'une jeune fille, Meriam Al-Khalifa. Ses sentiments sont partagés par la belle. Tout irait donc pour le mieux si Meriam n'était pas issue de la famille royale. En effet, ses...
