Le capitaine Cochran célèbre son départ de la Navy avec ses anciens compagnons, et reçoit de nombreux cadeaux, entre autre un fusil de chasse d'une grande valeur, accompagné d'un carton d'invitation : le Señor Tiburon, le riche Mexicain qui vient de lui offrir cette arme, l'invite à le...
Après être sorti de prison, "Tarzan" Lira essaie de se reconstruire une vie en tant qu'employé de banque. Malheureusement, cela pourrait être plus difficile qu'il ne le pense...
