Novembre 1943. Les nazis amènent un nouveau groupe d'orphelins soviétiques à Vyritsa, où un prétendu « orphelinat » a été installé dans un ancien camp de pionniers. Les conditions de vie y sont insoutenables : le froid, la faim, les travaux forcés, l’isolement pour désobéissance et...
