Années 2000. Laurel, est une brillante inspectrice du New Jersey. Sa vie bascule le jour où elle rencontre la jeune Stacie. Leur nouvelle vie s’effondre quand Laurel découvre qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale. Laurel a un dernier souhait : elle veut que sa pension...
Invitée à participer à la convention de la police américaine qui a lieu à Miami Beach, la désopilante brigade de Reno va se retrouver en première ligne pour défendre les États-Unis d'une attaque bactériologique...
La victime d'un accident de voiture se révèle avoir été odieuse envers tous les habitants d'un petit bourg... au point de laisser l'enquêteur perplexe, surtout quand il découvre que son futur gendre serait bien impliqué...
