Gameur aussi compétitif qu'introverti, Jan voit sa vie basculer quand un rival amer pirate son identité et son ordinateur à la veille d'un tournoi majeur.
A la mort du propriétaire au service duquel il est resté quinze années, Fabian cherche une nouvelle place. Mais pour ce majordome formé à la vieille école, pas facile de s'adapter aux nouvelles règles de service. Un jour, Fabian croise la route de la charmante Patrizia von Knesewitz, qui vit...