Atka Natas est un agent secret du régime oppressif de Liquidatzia. Il rend visite à son ex-épouse Vera, une chimiste qui est impliquée dans un réseau d'exilés qui tentent de faire sortir leurs compatriotes de Liquidatzia. Almkvist, un policier local honnête et ancien amant de Vera enquête...
Le Grand Mumrik est l'enjeu de la joute pacifique que se livrent les Chevaliers de la Rose Rouge et les Chevaliers de la Rose Blanche. Lorsque Anders, le chef des Roses Blanches est capturé par ses adversaires, Kalle et Eva-Lotta, (le garçon manqué de la bande), grimpent sur le toit de la maison...
