A la frontière de la Poslavie, André de Bussac rencontre une jeune femme qui lui demande sa protection. Il la fait passer pour sa femme sans se douter que cette inconnue est une dangereuse révolutionnaire. Après un coup d'état manqué elle parvient à s'échapper tandis que Bussac ne peut...
Jean d'Agrève, capitaine de la marine et Hélène, princesse mystérieuse trouvent refuge à leur passion amoureuse sur l'île de Port-Cros où la mer accompagne leurs élans exaltés. De l'aube à la nuit, le film reprend le lyrisme du roman adapté.