Alice et Sasha se lancent malhabilement dans la polygamie. Lorsque Sasha ramène une fille à la maison alors qu’Alice dort en haut, cette dernière regrette immédiatement sa décision.
Max pense entretenir une amitié platonique avec Sophie jusqu'à ce que cette dernière lui organise une surprise party qui changera leur relation du tout au tout.
Une réflexion sur l’amour. On retrouve Jules et Marie, dans la cuisine de leur appartement, qui s’obstinent sur un futile dégât de miettes de bagel. Le narrateur de l’histoire, un homme frisé à bretelles assis au coin de l’image, nous téléporte chez d’autres cœurs mêlés qui...
