Samantha est une jeune et talentueuse journaliste installée à New York. Quand la rédactrice en chef de son magazine lui demande d’écrire un article dans lequel elle pourrait profondément exprimer ce qu’elle est, Samantha lui propose de couvrir les Championnats régionaux de saut...
Chloé est productrice de podcasts. Très engagée dans son travail, elle a envie de souffler un peu. Au même moment, son patron lui demande une nouvelle idée de podcast… Pour trouver l'inspiration, elle décide de partir en voyage en Islande avec ses amis de longue date, comme à l’époque...
