C'est le début des vacances : Anna, Georg et leur fils Schorschi partent pour leur belle maison au bord du lac. Fred et Eva, les voisins, sont déjà arrivés. On prend rendez-vous pour une partie de golf le lendemain. Il fait très beau. Pendant que le père et le fils s'affairent sur le voilier...
Pour des problèmes de dépendance, d'agressivité, d'automutilation ou de traumatismes, quatre ados très différents s'apprêtent à passer les fêtes de Noël dans un hôpital psychiatrique. Lara, Alex, Timo et Fedja ont la chance d'être pris en charge par le docteur Wolff, psychiatre aux...
