En janvier 1945, l'armée japonaise, qui occupe les Philippines, retient prisonniers dans le camp de Cabanatuan plus de 500 soldats américains. Parmi eux, le major Gibson, malgré la malaria qui le ronge, tente de remonter le moral de ses troupes qui meurent de faim. Grâce à Margaret, une veuve...
Un attentat à la bombe dans un aéroport de l'Union soviétique, un pays de froid extrême. Le suspect s'avère être Lupin III. Cependant, « l'autre Lupin », que Zenigata a coincé, clame son innocence. Zenigata, homme de justice, affronte le mystérieux « faux Lupin ».
Associée à un de ses amis dans une société de logiciels spécialisée en cartes géologiques, Sandy, passionnée par son travail et évidemment débordée, se retrouve dans l'obligation de gérer le séjour d'un homme d'affaires japonais, client potentiel. Leur première rencontre est un...