Trois escrocs volent une banque et s'enfuient à travers les Alpes japonaises. La police les a suivi dans les montagnes avec la conviction que les criminels sont dans une impasse. Les trois criminels tentent de s'échapper à travers les montagnes, dont la complexité nécessite les compétences...
Tandis que Tora rend visite à sa famille, son oncle se met en tête de le marier. Sur une proposition de Tako, le voisin imprimeur, il accepte de rencontrer une femme qui exerce le métier de serveuse.
