France, professeure de sport le jour, ouvrière la nuit, milite activement contre l’usage des pesticides. Patrick, obscur et solitaire avocat parisien, est spécialiste en droit environnemental. Mathias, lobbyiste brillant et homme pressé, défend les intérêts d’un géant de l’agrochimie....
Sam, cinéaste débutant, veut réaliser un film sur Sylvain Marceau, réalisateur disparu mystérieusement sous l'Occupation. Il retrouve par miracle Lisa Maurin, le grand amour de Sylvain, qui vit toujours et attend son retour. Lisa va partager avec Sam l'histoire initiatique de son incroyable...
Sophie et Julien ont défini les règles du jeu. Ils en sont, pour le restant de leurs vies, les arbitres et souvent les victimes. « Cap ou pas cap ? — Cap ! Bien sûr ! » Ils sont cap de tout : du meilleur comme du pire. Bafouer tous les tabous, défier tous les interdits, braver...
