Dans l'Archipel Orange situé tout au sud de Kanto, le Dresseur Gelardan a un plan sinistre : attraper les Pokémon légendaires Artikodin, Électhor et Sulfura dans le but de réveiller Lugia, le gardien des abysses… Lorsque Sacha et ses amis arrivent, les habitants de l'archipel lui demandent...
Trois jeunes hommes, amis d’enfance et sans le sou, vont tenter de dévaliser une banque pour réaliser leurs rêves et partir vivre sur une ile deserte. Une fois dans la banque, tout va aller de travers..
Ce court-métrage suit le quotidien du Roigada gardant l'île de l'autel du film Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi. Roigada commence sa journée en allant chercher des noix de coco grâce à ses pouvoirs psychiques. Ensuite, il fait le tour de l'autel et sent le parfum des fleurs près de là....
