Anna Halgrimsdottir vit à Reykjavik avec ses deux fils : Ulfur et Hrafn. Lassée du froid islandais, elle décide de vendre son commerce afin de pouvoir quitter l'île. Son commerce, la vente de marijuana, est plus que prospère, aussi veut-elle en obtenir un bon prix. Le "repreneur" auquel elle...
La droguée Hulda est arrêtée et accusée du meurtre de son frère. Après avoir été relâchée faute de preuves suffisantes, elle rencontre Hjörtur, un vampire gay millénaire. Ensemble, ils doivent combattre une secte tout en faisant l'objet d'une enquête menée par un détective véreux.
