Le shérif Jesse Stone coule des jours paisibles dans la ville de Paradise. Une série de meurtres odieux vient bouleverser cet équilibre tranquille. Bien décidé à retrouver l'assassin, il met tout en oeuvre pour remonter sa piste. Seul, lâché par ses supérieurs, il ira jusqu'au bout...
Walter est le chef de la police d'une petite ville de l'Ontario qui compte sa première victime de meurtre, une jolie jeune femme retrouvée nue sur les rives du lac voisin. La femme n'est pas locale et même si la Police provinciale de l'Ontario a pris la tête de l'enquête, Walter apporte son...
