En juin 1944. Les états de la coalition anti-Hitler se préparèrent au coup le plus puissant contre l'Allemagne. Les troupes du premier front ukrainien devaient lancer une attaque chaque jour pour finalement expulser les fascistes de l'Union soviétique. Rien ne semblait pouvoir arrêter l'armée...
Un jour d'été dans la périphérie de Bucarest, Norica, jeune serveuse et Mitou se rencontrent, se provoquent, et jouent à qui boira le plus. Le lendemain, Mitou ne se rappelle de rien. Que s'est-il passe entre eux ? En tout cas il est amoureux mais Norica doit épouser Gili, son amant et...
