Après une bavure qui coûte la vie à l’un de ses collègues et laisse son meilleur ami paralysé, l’inspecteur Carl Mørck a presque tout perdu. Mis sur la touche, privé du droit d’enquêter, il est chargé d’archiver les vieux dossiers du commissariat avec Assad, l’assistant...
Isolée dans les forêts d’Europe centrale, une communauté chrétienne est confrontée à une crise spirituelle sans précédent suite à de tragiques incidents. Au même moment, un jeune homme couvert de cicatrices surgit de nulle part dans le village. La communauté le recueille et prend soin...
