Un policier new-yorkais est chargé d'escorter à Osaka un criminel japonais. Rapidement, ce dernier s'échappe. Le représentant de l'ordre va alors avoir beaucoup de mal à le retrouver dans un pays dont il ignore les us et coutumes.
Harry, le disc-jockey subversif d'une radio-pirate, met en émoi tous les étudiants du campus d'une petite ville. Son cynisme et sa rage trouvent un écho chez les collégiens frustrés. Harry tient à garder l'anonymat. Nora, jeune étudiante fascinée par la personnalité d'Harry, entreprend de...