L'action se situe en Islande, au milieu du XIXe siècle. Kári trouve du travail chez la riche veuve Halla. Ils tombent amoureux rapidement. Un jour, un homme reconnaît Kári : il s'agit en fait d'Eyvind, un voleur en fuite. Eyvind s'enfuit dans les montagnes où il est bientôt rejoint par Halla....
Stockholmsflickan Gun Bergström perdent leurs pairs de ski lors d' un voyage a Jämtland, L'homme barbu (Ola Hansson) prendre soin d'elle, et quand ils se sont séparés, il promet de lui rendre visite à Stockholm pour son anniversaire. Avec son oncle Grand-Ola Hansson il obtient une invitation...
