Dans l'observatoire du Mont-Blanc, travaille Hannes. Le seul contact avec le monde extérieur est un pilote et Hella via la radio en morse. Alors que Hella gravit la montagne avec son père, ce dernier meurt. Hannes est également mis en danger par le gel de ses doigts. Mais Hella reçoit de l'aide.
