Les Alphas et les Rebelles s'opposent dans une guerre brutale, sur Terre et dans l'espace. Mais quand une planète habitable est découverte au delà d'un dangereux trou noir, les deux clans se réconcilient mystérieusement. Dans le vaisseau commun Scylla, complots et trahisons mettent en péril...
Atteint d'amnésie partielle, l'ex-agent de la CIA John Portland doit, pour démanteler le plus gigantesque trafic de drogue des annales du crime, recourir aux services d'Elmo Freech, un détective privé. Un authentique bulldozer. Mais, en dépit d'une grande puissance de feu et de quatre poings...
