Enfin, apres sept ans d'effort, les freres Butabi viennent de decrocher leur diplome de fin d'etudes. Ils vont pouvoir realiser leur reve: devenir les princes des nuits chaudes de Los Angeles. Steve et Doug se presentent donc au portes du tres select Roxbury Club et se font envoyer immediatement...
Leon Phelps se caractérise par sa grande connaissance des choses de l'amour et du sexe. Quotidiennement, il abreuve les ondes radiophoniques de Chicago de ses bons conseils au sein de son talk-show : un programme consacré aux problèmes amoureux qu'il lui est entièrement dédié. Leon a toujours...
Nelson Hibbert espère devenir le nouveau président de Nagel Industries, mais M. Nagel donne la promotion à un autre employé. Lorsque Nelson fait irruption dans le bureau de Nagel pour le confronter, il découvre que Nagel a été assassiné. Craignant d'être impliqué, Nelson décide de fuir...
Un scientifique pharmaceutique crée une pilule qui fait que les gens se souviennent de leur plus beau souvenir, et bien que ce soit un succès, cela a des effets secondaires malheureux.
Leurs enfants enfin casés, Henry et Nancy Clark s'inquiètent pour la première fois de leur avenir. Où en est leur couple au bout de vingt-quatre ans de mariage, et que reste-t-il de leurs amours ? Si Henry se trouve à l'aise dans une vie routinière, Nancy n'a rien perdu de son romantisme...
