Un psychanalyste tente de faire revivre à l'inspecteur Fischer les événements qui l'ont traumatisé. Celui-ci mène une enquête sur des crimes atroces, et décide d'appliquer la théorie de son mentor : un policier doit s'identifier à l'auteur du crime s'il veut espérer l'élucider.
Lorsque son père lui envoie une icône précieuse qu'il a volée, Maria doit décider d'échanger l'œuvre contre une récompense ou de protéger ce père qui l'a abandonnée.
Martin vit avec sa mère. Elle travaille en tant que designer et commerciale. Elle est aussi très occupée et à la recherche d'un nouveau père de Martin...
De retour chez lui, Jungle Jack retrouve ses amis les singes Zick et Zack et le serpent Cobra. Mais la quiétude n'est apparente vu que le producteur Conrad a décidé de l'enlever à nouveau. Il projette de se servir de Jungle Jack dans son prochain film...