des braconniers d'ivoire, dirigé par Lyra She-Devil, Vargo et Fidel, capturent une tribu indigène pour transporter leur butin. Tarzan intervient et est capturé. Jane est également capturé et tué croyait, de sorte que le Tarzan désespoir subit la torture sans fin jusqu'à ce qu'il apprenne...
Nick Pulovski, vétéran de la police de Los Angeles et spécialiste des voitures volées, essaie de démasquer Strom, un redoutable trafiquant. On lui adjoint un jeune co-équipier inexpérimenté : David Ackerman. Commence alors, pour Nick et David, une course poursuite effrénée pour arrêter...
