Claudia, trente ans, travaille dans une agence de voyages et prend des cours de russe le soir. Claudia mène une vie tranquille et monotone et elle est habituée à sa routine quotidienne. Un soir, un nouveau prof de russe arrive. Il s'appelle Boris, d'origine ukrainienne, il est beau et...
Ela aimerait quitter la grisaille de son quotidien et partir vers l'Ouest, vers une vie meilleure. C'est l'histoire du déchirement que ce nouveau départ implique.
