En cette fin de XIXe siècle, Nick Carter, le détective privé le plus célèbre d'Amérique, est appelé à la rescousse par la Police de Prague, après une disparition qui semble inexplicable. Sur place, il est confronté à son plus mortel ennemi, un homme cruel à la main verte et aux plus...
Ludvik et Anna rentrent, lui sur les nerfs, elle passablement éméchée, d’un gala donné par les faucons praguois. Ludvik y a appris l’éviction de son supérieur hiérarchique et craint, dossiers compromettants à l’appui, de devenir un dommage collatéral de cette mise au pilori. Devant...