Dante est caissier dans une épicerie du New Jersey. Randal est employé dans le vidéo-club voisin. Les deux amis débattent régulièrement des sujets les plus divers. Et parfois, la routine laisse place à des journées pour le moins étonnantes...
Dans le chapitre final de la franchise adulée Clerks de l'auteur-réalisateur Kevin Smith, Dante et Randal sont à nouveau derrière le comptoir du magasin Quick Stop Groceries, passent du temps avec Jay et Silent Bob, s'éclipsent pour faire du hockey sur le toit, et offusquent leurs clients....
