Dix ans après la chute du fragment d’étoile à l’origine de la zone d’exclusion, les radiations disparaissent définitivement. Simon qui travaille à la surveillance de la bordure, se précipite alors au-delà des barrières. Suivi par sa collègue Agathe, tiraillée entre inquiétude et...
