Vingt quatre heures plus tôt, Nardo se tenait devant l’autel aux côtés de l’amour de sa vie. Aujourd’hui, il grelotte en collants dorés dans le désert mexicain, et les seuls en mesure de l’aider sont ses deux meilleurs amis.
Chargé d'infiltrer une organisation criminelle japonaise qui officie sur le sol américain, un agent du FBI sauve la vie d'un yakuza et gagne son respect.
Kantmiss Evershot se porte volontaire pour prendre la place de sa petite soeur manipulatrice lors des 75e Jeux de la faim. Elle devra abandonner Dale, son ami-mais-pas-amant, et faire équipe avec Peter, le fils nerd du boulanger.
