Bertil et Rut, couple désuni, traversent l'Allemagne dévastée par la guerre. Retranchés dans leur solitude, ils se remémorent leurs aventures respectives. L'évocation de la nymphe Aréthuse, suite à leur passage en Sicile, devient pour eux la métaphore de l'impossibilité de l'amour....
Cette comédie inspirée des best-sellers des auteurs suédois Anders Jacobsson et Sören Olsson suit les vacances, pleines de surprises, d'un jeune garçon et de sa famille.