A Berlin, Philippe aimerait faire des études de photo. Wiebke recherche un compagnon. Jessica souhaiterait que tout change et Maria que rien ne bouge. Swantje cherche la vérité, Michael ne sait pas ce qu'il veut et Thomas n'a envie de rien. Quand il faut de surcroît changer de lieu de vie, tout...
Benjamin, Judith et Katharina se rendent à Cuba pour retrouver Wanja, le frère disparu de Katharina. Mais plus ils cherchent, plus ils se retrouvent piégés dans un labyrinthe d'illusions, de sentiments et de désirs sexuels...
