Un groupe de mercenaires a pour mission de récupérer une disquette détenue par un général, mais le groupes est infiltré par un agent qui travaille pour la CIA.
Alors qu'ils sont sur le point de s'endormir, Pierre et sa soeur Anneliese entendent du bruit. Ils découvrent un hanneton qui leur confie la mission de récupérer sa sixième patte. Cette aventure les mènera jusqu'à la lune en passant par la prairie astrale du Marchand de Sable. Les enfants...
